一款新車出爐之前,名字也是反復(fù)斟酌,一個(gè)好的名字會對營銷起到至關(guān)重要的作用。中國有一門學(xué)問是姓名學(xué),以前我對其嗤之以鼻,但是我現(xiàn)在卻越來越相信,你想想,小時(shí)候有沒有這樣的經(jīng)驗(yàn):班里名字有特殊意義的同學(xué)是不是經(jīng)常被別的同學(xué)取笑?一個(gè)不好的名字是不是會給孩子造成心理壓力?甚至導(dǎo)致自卑?甚至出生地都會被嘲笑。我出生的村名是“南郭村”,小伙伴常取笑我“南郭先生”,每次我都怒不可遏。你說你的汽車是在XX拖拉機(jī)廠生產(chǎn)的,誰會買他呀?再比如很多叫楊偉的朋友都長大后都改了名字,誰受得了人們的那種曖昧的語氣阿!
有時(shí)候想想:你說他們都咋起的名字阿?這破名字也敢拿出來?但是回過頭來想想:起這些名字他們不定費(fèi)了多少勁兒呢?! ?聲明:名字和質(zhì)量無關(guān)、和在車市中的地位也無關(guān))
最貼切翻譯:寶馬(點(diǎn)評:既符合汽車特點(diǎn)、又符合汽車定位,還迎合中國文化中的“寶馬雕車香滿路”的意境,當(dāng)之無愧的第一名翻譯獎)
最具有中國特色翻譯獎:[神龍]富康(點(diǎn)評:外國車能翻譯成這個(gè)樣子不容易,并且銷量不錯,中國人最早接觸到的高級兩廂車)
最尊貴獎:[豐田]皇冠。(其次還有君威、榮御)
最具領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)范獎:林肯領(lǐng)航員(點(diǎn)評:其實(shí)要是少后面一個(gè)“員”更好,多一個(gè)員像是一個(gè)藍(lán)領(lǐng),不過又林肯在,這個(gè)獎給得也值,另外還有帕薩特領(lǐng)馭可以緊隨其后)
最可愛獎:QQ(點(diǎn)評:QQ當(dāng)今中國社會最流行的名詞之一,說某東西很卡通、很可愛,現(xiàn)在都這么說“很Q”)
最黑暗獎:[新大地]魔獸(點(diǎn)評:盡管是新大地出的汽車,但是還是讓人想起“魔獸世界”游戲的黑暗)
最具有食欲獎:[菲亞特]派里奧(點(diǎn)評:讓人想起奧力奧餅干,緊隨其后的是西耶那、派朗,難道菲亞特的人都喜歡吃?)
最浪漫獎:愛力舍[江南]精靈(點(diǎn)評:法國人是當(dāng)之無愧的浪漫,中國的江南精靈有古典的浪漫氣氛,并列排名第一,建議趕緊出一款車叫“江南春”,現(xiàn)在這個(gè)人正有名呢。其次還有畢加索、[長安]星韻)
最喜慶獎:[一汽紅塔]幸福使者(點(diǎn)評:最好不要發(fā)生車禍)
最農(nóng)民獎:[解放]金牛(點(diǎn)評:解放出的,估計(jì)是面向農(nóng)用的)
最裝蛋獎:[比亞迪]F3(點(diǎn)評:明明是中國車,為啥非得是英文?)
最會心一笑獎:[飛碟汽車]飛碟UFO(點(diǎn)評:誰都知道飛不起來,但是還這么起名字,難道說老總心中有個(gè)夢想?)
最華而不實(shí)獎:[南京躍進(jìn)]君達(dá)(點(diǎn)評:這個(gè)車定位是“都市精英”人群,要是都市精英開著這車出去,還不被人寒磣死?)
最傷感獎:[貴州]云雀(點(diǎn)評:云雀是中國最早的微型車之一,是很多人汽車夢實(shí)現(xiàn)的第一輛車,很多人對他有深厚的感情,現(xiàn)在卻面臨著消失的危險(xiǎn)。讓人想起“我是一只小小鳥,怎么樣也飛不高”)
最佳車系名:[華普]海迅、海域、海尚(點(diǎn)評:車的定位和特點(diǎn)一目了然,并且體現(xiàn)了其品牌訴求“享受海派生活”)
你輕輕一贊
是我大大的動力